「這都是我們的東西，還少了一件男生的上衣、頭飾和鞋子，你們這群年輕人一定要把它們通通找回來啊！」高雄市那瑪夏區達卡努瓦村卡那卡那富族中目前僅存年紀最長的老人家Cuma Muu，指著陪他來到台北尋根的部落年輕人們語重心長的說，「我希望在有生之年還能穿回我爸爸媽媽以前穿過的衣服，那是多麼的漂亮啊！」
說來其實有點悲哀，一個在八八風災後僅存400多人的卡那卡那富族（南鄒族），為了尋根，為了找尋部落的傳統文化，竟然要長途跋涉，開將近十個小時的車「遠征」到台北，只為找尋自己部落目前已不復見的傳統服飾。
部落的老人家Cuma Muu，八十多歲，是目前部落裡最年長的長輩，幾次的「避災」要將他老人家請下山，老人家說甚麼也不願意離開自己生長的故鄉，說不走就不走！但是這次，Cuma Muu聽部落的年輕人說要到台北找回卡那卡那富族的傳統服飾，老人家像是有祖靈牽引著似的，坐十個小時的車不嫌累，連走在台大人類學博物館裡的腳步，也停不下來……
從部落出發前，Cuma Muu很慎重的帶領部落年輕一輩的族人做了一個儀式，向祖靈報告他們即將出發尋回卡那卡那富的傳統服飾，來到了台大人類學博物館後，Cuma Muu在門口又慎重地做了一個儀式，跟祖靈報告他們即將進去把卡那卡那富的衣服帶回家！
我從來沒有想過，衣服之於一個民族，竟有這樣大的意義……讓連避災都不願意下山的老人家，勇往直前，義無反顧！
文化復振的工作對於只剩下400多人的卡那卡那富族人來說，格外重要！尤其是八八風災後部落老人逐漸凋零，如果不趕快抓緊時間，趁著還有老人家在的時候，憑著他們的智慧和記憶找回部落的傳統文化，卡那卡那富族很有可能會面臨滅族的危機！
而這也是至善基金會和紅十字總會在達卡努瓦所做的八八重建工作中很重要的一環！找回了傳統文化，僅存400人的部落，才有機會傳承下去！
於是，這趟尋根之旅，除了部落的耆老，還有專業的攝影工作者、編織工作者，大家努力地要把卡那卡那富的傳統服飾一件件拍下來、畫下來，不錯失任何一個細節，希望這群老人家能在有生之年穿上屬於他父母年代的傳統服飾。
這次主要負責編織工作的尤瑪達陸老師，領著一批「織女」，細細地丈量著每一件服飾的尺寸、比對顏色、紀錄下每一個衣角袖口的縫紉方式、材質，不善編織的卡那卡那富族的服飾上，沒有複雜華麗的編織技巧，取而代之的是不同顏色的拼布，尤瑪達陸老師說：「服飾是一個民族有形的資產，穿上去，就能讓別人知道我是誰！」
沒錯！我是誰，就是Cuma Muu在他有生之年最想告訴別人的！他想穿回卡那卡那富的衣服，大聲的告訴別人：「我是卡那卡那富族的！」
這趟尋根之旅，對Cuma Muu是重要的、對僅存400多人的卡那卡那富族是重要的、對八八災區部落重建來說，更是重要的！
[萬分感謝]台大人類學博物館及系所支持重建文化工作的努力與開放!
留言列表
